絵で覚える英語辞典・英単語本（子供用英英辞書）をご存じですか？
大人になってから英会話を習い始めたときに、英語は英語で理解しなさいと教わりました。
わからない単語があったときに、和英辞書を引くのではなく、あえて英英辞書を引くという勉強方法があります。
子供には少し難しい勉強方法ですが、日本で発売されている絵がメインの英語辞典はどちらかというと英語図鑑に近いものがあり、日本語が書いてあるものもあるので、英語に慣れてきた幼児、小学生以上のお子さんにもオススメです。
子供用英語辞典の種類
子供用英語辞典は、比較的簡単な絵で見る「Picture Dictionary」、少し挿絵がある程度の「First School Dictionary」があります。
簡単な順に並べると、
- 日本語対訳付き「Picture Dictionary」※英和図鑑
- 日本語対訳付き「子供用英語辞典」※英和辞典
- 洋書「Picture Dictionary」※英英辞典
- 洋書「First School Dictionary」※英英辞典
となります。
洋書の「First School Dictionary」は、大人の学び直し英会話にもオススメです。
つまり、それくらい難易度が高いということです。
購入する際の注意点
日本語もまだたどたどしいくらい小さなお子さんであれば、英語図鑑から購入するのがオススメです。
Picture Dictionaryと子供用英語辞典（日本語対訳付き）
日本語対訳付き「Picture Dictionary」は、英語図鑑をアルファベット順にしたものです（英語図鑑は、動物・果物などカテゴリーで分かれています）。
カラフルなものが多く、比較的よく使う単語が絵と日本語も合わせて描かれいるので子供が勉強というくくりではなく、楽しく読める絵本のような分類となっています。
日本語対訳付き「子供用英語辞典」は、和英辞典の子供バージョンです。
それぞれのオススメの本を紹介します。
おすすめPicture Dictionary（幼児向け）
私が持っている本（先ほど中開きを紹介した本）です。
ほぼ図鑑のような絵の割合の多さと、日本語対訳が付いているため、幼いお子さんにオススメです。
おすすめ英語辞典（小学生向け）
最近の英語辞典は音声が付いているものが多いです（CDであったりQRコード読み込みであったり）。
ただ、小学生用の英語辞典は、学校によっては指定される場合もあるので購入前に確認してくださいね。
子供用絵で見る英語辞典【洋書】Picture Dictionary
ここからは本格的な英英辞典です。
「Picture Dictionary」なので、基本的にはすべての単語に絵または写真が掲載されていますが、説明している言葉が英語なので小学生でも少し難しいと思います。
おすすめ本
洋書は種類が多く、タイトルが「Picture Dictionary」となっていても、図鑑タイプであったり、一つの単語ごとに絵や写真がないものだったりするので検索して購入する場合は気を付けてくださいね。
子供向け英英辞書【洋書】First School Dictionary
英語圏の小学生向けの辞書、日本でいうところの「小学生用国語辞典」です。
ところどころに絵や写真がありますが、見ているだけで楽しいというものではありません。
簡単な単語でも英語で説明しろと言われたら難しいものなので、「英単語を覚えたらその単語を説明する英文も覚える」としていけばきっとあっという間に英語を話せるようになるのではないかと思うのですが、それは大人でもなかなか大変です。
普段使いは難しいですが、あったら便利な本ではあります。
おすすめ本
オススメは、日本でも人気の見た目もかわいいDK社の子供向け英英辞書です。
番外編：英語で読む日本語辞典
日本人が日本のことを英語で勉強するのにもオススメの「英語で日本のことを知る本」についてまとめました。
日本人なのに、日本文化のことを聞かれても日本語ですらすぐに答えられない人も多いと思います。
自分が思っている以上に日本のことを知らない。
英語を学ぶのはもちろん、子供の頃からしっかり日本についても学んでおきたいですね。
