人気のオンラインゲーム「Fortnite（フォートナイト）」に、韓国の人気グループiKON（アイコン）の限定スキン・エモート「iKONIK（アイコニック）」が登場しました。
これは、サムスン（韓国の大手総合家電・電子部品・電子製品メーカー）とFortniteのコラボレーションで、サムスンのスマートフォン、
- Galaxy S10
- Galaxy S10＋
のどちらかを購入しないともらえないものでした。
※このキャンペーンは2019年9月30日で終了しています
사랑을 했다（LOVE SCENARIO）ラブシナリオ
iKON（アイコン）が歌う「사랑을 했다（LOVE SCENARIO）ラブシナリオ」のキャッチーな曲調が話題となり、韓国で発売されてから1年以上経過しているにも関わらず、日本語バージョンが販売されるほど人気となりました。
YouTubeには、様々な言語で歌うカバーソングが出ていますが、iKON（アイコン）が歌っているのは、
- 2018年1月25日発売：韓国語バージョン
- 2018年7月12日発売：中国語バージョン
- 2019年2月27日発売：日本語バージョン
の、3カ国語のみです。
LOVE SCENARIOについて
“Love Scenario” is described as a mellow, yet relatively upbeat, with a circuitous melody that guides the rhythmic dance track.
「Love Scenario」は、リズミカルなダンストラックを感じさせるメロディーのメロウで明るいビートソングです。
The song achieved substantial popularity, especially from kindergarteners and elementary schoolers due to its easy-to-follow melodies and lyrics.
Some elementary school teachers have banned students from singing “Love Scenario” in classrooms because of its inappropriate content and students showing signs of addiction to catchy tunes.
この歌は、キャッチーなメロディと歌詞のため、幼稚園児と小学生に大人気となりました。
一部の小学校では、生徒が教室で「Love Scenario」を歌うことを禁止しています。
Love Scenarioは失恋ソング
「Love Scenario」は失恋ソングなので、子どもが歌うには不向きです。
また、一度聴くと耳から離れない中毒性があるため、韓国の一部の小学校では禁止になったようです。
そのため、日本の子どもが聴くのであれば、歌詞の意味がわからない韓国語バージョンがオススメです。
中国語バージョンは、公式のYoutubeサイトがみつからなかったのでご紹介できませんが、韓国語バージョンと日本語バージョンをぜひ聴き比べてください。
韓国語バージョン（Korean）
日本語バージョン（Japanese）
英語バージョン（English）【公式ではない】
日本でも、フォートナイトの影響で、エモート（踊り）と共に小学生たちに大人気となりましたが、それだけでなく、その子供たちの親（特に母親）も、この曲・この韓流アイドルにはまる人が増えたそうです。
ボクの母もずっと聴いています（母は韓国語バージョンが好き）
韓国の人気グループiKON（アイコン）とは
iKON（アイコン）は、2015年にデビューした韓国の男性6人組のヒップホップアイドルグループです。
- AY（キムジンファン・김진환・金振煥・Kim Jin-Hwan）
- SONG（ソンユンヒョン・송윤형・宋允亨 Son Yun-Hyeong）
- BOBBY（キムジウォン・김지원・金知元 Kim Ji-Won）
- DK（キムドンヒョク・김동혁・金東赫 Kim Dong-Hyuk）
- JU-NE（クジュンフェ・구준회・具俊會 Koo Jun-Hoe）
- CHAN（チョンチャヌ・정찬우・鄭粲右 Jung Chan-Woo）
※2019年6月にB.I（キムハンビン・김한빈・金韓彬・Kim Han-Bin）が脱退したので6人グループとなりました
Fortnite（フォートナイト）のiKONIKスキンは、メンバーの一人CHANがモデルです。
CD「RETURN」
iKON（アイコン）のセカンドアルバム「RETURN」に、「Love Scenario」は入っていますが、日本版には日本語バージョンが入っています。
そのため、韓国語バージョンを聴きたいのであれば、輸入盤がオススメです（歌詞の日本語訳はありません）。
