小学生から大人まで、ボクの周りでは知らない人がいないくらい人気のオンラインゲーム「フォートナイト」
フォートナイトの有名なプレイヤーさんがBGMに使っている曲を流しながらプレイすると、なんだか上手になった気がするし、どの曲もノリノリでいい曲ばかりなんです。
中でも、最近1日100回くらい聴いている、うゅりるさんが使用しているBGM「TED 2018～HEUX ft. Moberg」の紹介です。
うゅりるさんって誰？
うゅりるさんは、日本を本拠地として活動するプロゲーミングチーム「クレイジーラクーン（Crazy Raccoon）」の「Fortnite部門」に所属しているプロゲーマーです。
1997年4月27日生まれの23歳！
イケメンです。
- うゅりるさんのTwitter（ツイッター）
- うゅりるさんのYouTube（ユーチューブ）
- うゅりるさんのInstagram（インスタ）
よくある質問まとめてみました pic.twitter.com/7LBJOyCfXI
— うゅりる🐲 (@UyuRiru) July 7, 2018
【一言英会話】
Raccoon：あらいぐま
TED 2018～HEUX ft. Moberg
そんな人気ゲーマーのうゅりるさんが、フォートナイトのゲームの終盤でよく使っている曲が「TED 2018～HEUX ft. Moberg」です。
HEUXさんって誰？（プロフィール）
YouTubeによると、この曲を歌っているのはHEUX（Mathias Haukeland）さんです。
Youtubeのプロフィールには、
23 years old, from Norway.
As of now, all my songs are in Norwegian.
Facebookのプロフィールには、
23 year old producer / songwriter from Oslo, Norway All tracks can be downloaded for free found on my Soundcloud:
と書かれています。
HEUXさんは、ノルウェーのオスロ出身、ソングライター・プロデューサーで、今のところ、彼の曲はすべてノルウェー語で書かれているようです。
プロフィールを書いたときは23歳だったようなのですが、現在何歳なのかはわかりません。
- HEUXさんのFacebook（フェイスブック）
- HEUXさんのInstagram（Instagram）
【一言英会話】
As of now：今のところ、現時点では
TED 2018の歌詞（何語？・意味は？）
公式YouTubeには「TED 2018」の歌詞（Lyrics）も記載されているのですが、ノルウェー語なので、なんのことだかさっぱりわかりません。
Google翻訳にかけてみましたが、歌詞は直訳だと意味がわからないことが多く、やっぱり何のことだかさっぱりわかりませんでした。
一応、英語へ翻訳してから日本語に直す方法でも試してみましたが、結果はほぼ同じでした。
でも、それはそれでおもしろかったです。
TED 2018の日本語訳（Google翻訳）
彼女は私にトップスをぶつけます
女性は罪が好き
だからあなたはララララララを手放します
あなたは毎日私を襲った
彼女は狂っています
しかし、私はそれを手放しました
あなたが知っていることは、それがあるべきものは何もないということです
私が家に帰ると、すべての女性が暖かくなります
架空のファンタジーを想像します
双子で私は彼らを連れてきて、私は言った
ミミミアモール
あなたは夕方が行くのを知っています
私と一緒に月明かりに
それから彼らはすべてを忘れて私に倒れます
彼らはブームブームブーメランのように戻ってきました
私たちは夜を長く運転することができます
ボールを打って死にます
ユニオンファンタジーを想像する
双子で私は彼らを連れてきて、私は言った
TED 2018の英語訳（Google翻訳）
She hits me on tops
Lady likes sins
So you just lalalalalala let it go
You hit me daily
Lady she’s crazy
But I just lalalalalala let it go
You know the thing is that nothing is as it should be
When I go home, all ladies will warm
I imagine a fake fantasy,
With twins I bring them, and I said:
Mi mi mi amor
You know the evening goes
To the moonlight with me
Then they forget everything and fall over me
They are back like a boom boom boomerang
We can drive the night long
We play ball and put a death
I imagine a union fantasy
With twins I bring them, and I said:
【一言英会話】
let it go：手放す、解放する、諦める
音楽を聴きながらゲームを楽しもう
フォートナイトに関する音楽は他にも、iKON（アイコン）の「사랑을 했다（LOVE SCENARIO）ラブシナリオ」や、Kismaの「Fingertips」など、ノリのいい曲がたくさんありますが、どれも恋愛系の曲で、内容が小学生に相応しくないため、あまり積極的には勧めません。
でも、これらの曲を聴きながらゲームをすると、上手になった気がします。
おまけ：ノルウェー語について
ノルウェー語には、
- ブークモール：bokmål（書籍語）
- ニーノシュク：nynorsk（新ノルウェー語）
の2種類ありますが、多くの人はブークモール（bokmål）を使用しているようです。
ノルウェー語には、英語のアルファベット26文字に3文字（æ、ø、å）を加えた計29文字で、母音がなんと9つ（a, e, i, o, u, y, æ, ø, å）もあります。
覚えておきたい便利な言葉
英語圏以外に旅行をするときでも、英語を話すことができれば、困ることはない場合が多いですが、せっかくなので、現地の言葉を5つは覚えておくと、素敵な思い出が増えます。
オススメは、あいさつ・ありがとう・ごめんなさい・美味しい・かわいい（かっこいい）です。
あいさつは、時間帯に関係なく使えるものが便利です。
例えば、ノルウェー語であれば、
- おはよう：God morgen（グーモーン）
- こんにちは：God dag（グーダーグ）
- こんばんは：God kveld（グークヴェル）
ですが、どの時間帯も「Hei（ハイ）」でOKだそうです。
そして、他にも、
- ありがとう：Takk（タック）
- さようなら：Ha det（ハデ）
- ごめんなさい：Beklager（ベクラーゲル）
- おいしい：Deilig（ダイリン）
など、ちょっとした短い単語を覚えてみるのも楽しいかもしれません。
